dimarts, 22 de setembre del 2015

First month done!

Hola a tots,

Perdoneu per haver estat tan inactiva aquestes setmanes, però la veritat és que no he parat.

Ja fa un mes que estic aquí i que he començat la universitat i els entrenaments de pretemporada.

Durant aquest temps he tingut un ritme molt alt en el meu dia a dia, no he parat d'entrenar (sessions de treball físic molt exigent, entrenament de peses, banys de gel, entre altres) a més de tenir deures i exàmens. Per això, els moments que he tingut lliures els he destinat bàsicament a descansar o a avançar feina.

Això sí, els caps de setmana també he tingut oportunitat d'entretenir-me. Per exemple, hem anat veure partits de l'equip de football de la universitat i de compres a un centre comercial de Corpus Christi (ciutat propera a Kingsville).

En resum, aquest primer mes ha sigut un mes de molt de treball, però ningú va dir que això fos fàcil! De moment estic obtenint bones notes en les diverses assignatures que estic cursant, així que només espero seguir adaptant-me i aprenent la llengua fins a saber-la perfectament.

Gràcies a tots per llegir-me!

Mar Lamadrid

PD: Us deixo algunes fotos d'aquests dies.


-

Hola a todos,

Perdonad por haber estado tan inactiva estas semanas, pero la verdad es que no he parado.

Ya hace un mes que estoy aquí y que he empezado la universidad y los entrenamientos de pretemporada.

Durante este tiempo he tenido un ritmo muy alto en mi día a día, no he parado de entrenar (sesiones de trabajo físico muy exigente, entrenamientos de pesas, baños de hielo, entre otros) además de tener deberes y exámenes. Por eso, los momentos que he tenido libres los he destinado básicamente a descansar o a adelantar trabajo.

Eso sí, los fines de semana también he tenido oportunidad de entretenerme. Por ejemplo, hemos ido a ver partidos del equipo de football de la universidad y de compras a un centro comercial de Corpus Christi (ciudad cercana a Kingsville).

En resumen, este primer mes ha sido un mes de mucho trabajo, ¡pero nadie dijo que esto fuera fácil! De momento estoy sacando buenas notas en las diversas asignaturas que estoy cursando, así que sólo espero seguir adaptándome y seguir aprendiendo la lengua hasta saberla a la perfección. ¡Gracias a todos por leerme!

Mar Lamadrid

PD: Os dejo algunas fotos de estos días.